Árvore que não dá fruto... // Tree that bears no fruit...

...a gente corta?!? E blog que não tem post?

O ano acabou, começou, avançou, já tá quase no meio e continua avançando... mas o blog (e os sketches) não...
Desde 2011 eu desenhei muito pouco e postei menos ainda.

Poderia culpar a "Fotografia", minha nova "amante", já que o número de fotos desde o Natal espanca covardemente o número de sketches (desenho e pintura então, nem entra na conta!). Poderia também dizer que o tempo consumido pelos estudos nesse começo de ano foi dobrado. É verdade. Mas a verdade nua e crua, o fato principal é que desde o começo do ano eu ando almoçando mal.

"Como? Almoçando mal? haha Seu cara-de-pau! Você..."

Calma, calma. Eu explico. A maioria dos meus sketches (e dos posts do blog) são feitos na hora do almoço. Mais precisamente nos 30 ou 40 minutos que sobram depois que eu acabo de comer. E desde o começo do ano dá pra contar nos dedos das mãos quantas vezes eu tive esses minutos disponíveis pra mim. Em parte, porque a correria e o cansaço andam acima da média ultimamente. E em parte porque eu ando adaptando a rotina e os velhos hábitos.

E a conclusão, pra mim, é que eu preciso incluir "almoço" e "desenho/sketch" urgentemente nessa nova rotina. Ou voltar pra velha... pq designer que não desenha, não é designer!

Muito obrigado aos visitantes que continuam prestigiando esse blog "quase-fantasma". Me esforçarei para torná-lo mais "vivo".

Lápis 3B em sulfite A5 ao som de "One Tree Hill" do U2.
[clique na imagem, para vê-la maior!]

/////// english version ///////

...do we cut?!? And blog that has no post?

The last year is over, the new one began, progressed, basically half has gone... but the blog (and the sketches) not...
Since 2011 I drew quite a few times and posted less yet.

I could blame the "Photography", my new "lover", once the number of photos taken since Christmas cowardly beats the number of sketches (drawing and painting are even countless). I could also say that the time consumed by studies in early months of this year was doubled. It's true. But the naked truth, the main fact is that since the beginning of the year I do not have lunch as well.

"What? Bad lunch? hohoho Cynical! You..."

Wait, wait, wait. I can explain. Most of my sketches (and blog posts) are made at lunchtime. More precisely, in the 30 or 40 minutes left over after I finish eating. And since the beginning of the year I can count on my fingers how many times I had these minutes available to me. Partly because the rush and fatigue are really above normal lately. And partly because I've been adapting my routine and some old habits. 

And the conclusion, to me, is that I need to include "lunch" and "drawing/sketching" urgently in this new routine. Or got back to the old routine... because a designer who doesn't draw is no longer a designer!

Thanks a lot to all the visitors who kept honoring this latelly "almost-dead" blog . Now on I'll endeavor to make it more "alive". 

 Pencil 3B in sulfite A5 listening to "One Tree Hill" from U2.
[click in the image to see it larger!]